Shopify Sidekick gets major AI upgrades in Winter '26 Edition